使用する言語を選択してください：

ホーム /メニュー

メニュー

スレートを参照してください Consultez notre ardoise

Nems au poulet Nems au poulet

4個 4 pièces

7.00€

4個 4 pièces

Nems au porc Nems au porc

4個 4 pièces

7.00€

4個 4 pièces

Rouleaux de printemps au poulet Rouleaux de printemps au poulet

2個 2 pièces

6.50€

2個 2 pièces

Rouleaux de printemps aux crevettes Rouleaux de printemps aux crevettes

2個 2 pièces

7.50€

2個 2 pièces

Karaage Karaage

ジンジャーチキンフリッター 4個 4 pièces, beignets de poulet au gingembre

7.00€

ジンジャーチキンフリッター 4個 4 pièces, beignets de poulet au gingembre

Gyoza au poulet Gyoza au poulet

4個 4 pièces

7.00€

4個 4 pièces

Gyoza aux crevettes Gyoza aux crevettes

4個 4 pièces

8.00€

4個 4 pièces

Tempura de crevettes Tempura de crevettes

3個 3 pièces

9.00€

3個 3 pièces

Tempura mixte Tempura mixte

エビ1尾+野菜3種+魚2匹の6貫 6 pièces, 1 crevette + 3 légumes + 2 poissons

11.00€

エビ1尾+野菜3種+魚2匹の6貫 6 pièces, 1 crevette + 3 légumes + 2 poissons

Tataki de saumon Tataki de saumon

14.00€

Tataki de thon Tataki de thon

16.00€

Soupe miso Soupe miso

3.00€

Salade wakamé Salade wakamé

5.00€

枝豆 Edamame

5.00€

Yakitori au poulet Yakitori au poulet

2個 2 pièces

6.00€

2個 2 pièces

Yakitori au boeuf et au fromage Yakitori au boeuf et au fromage

2個 2 pièces

6.50€

2個 2 pièces

Yakitori au saumon Yakitori au saumon

2個 2 pièces

7.50€

2個 2 pièces

Bo bun / Bo bun nem Bo bun / Bo bun nem

牛肉のスパイス炒め、ビーフン、サラダ、もやし、キュウリ、ボーバンソース、春巻き追加 +2€ Sauté de bœuf aux épices, vermicelles de riz, salade, pousses de soja, concombres, sauce bo bun, supplément nems +2€

14.00€

Bun cha la lot Bun cha la lot

豚肉、ビーフン、生野菜を添えたパイパーロロットロール Roulé de piper lolot au porc, vermicelles de riz et ses crudités

14.00€

豚肉、ビーフン、生野菜を添えたパイパーロロットロール Roulé de piper lolot au porc, vermicelles de riz et ses crudités

Bo luc lac Bo luc lac

角切り牛肉を玉ねぎ、ピーマンと一緒にマリネしてソテーし、ご飯と生野菜を添えて Dés de bœuf marinés et sautés aux oignons, poivrons, accompagnés de son riz et ses crudités

14.50€

Com ga Com ga

骨なし鶏もも肉のグリル再訪照り焼きソース添えご飯と生野菜添え Cuisse de poulet désossée grillée à la sauce teriyaki revisitée accompagnée de son riz et ses crudités

14.00€

Com bo Com bo

中華鍋で炒めた薄切り牛肉と季節の野菜、ベトナムライス添え Emincé de bœuf sauté au wok, légumes de saison accompagné de son riz Vietnamien

14.00€

中華鍋で炒めた薄切り牛肉と季節の野菜、ベトナムライス添え Emincé de bœuf sauté au wok, légumes de saison accompagné de son riz Vietnamien

Com suon Com suon

キャラメリゼしたポークチョップ、再訪のテリヤキソース添え、ご飯と生野菜添え Côtelette de porc caramélisée à la sauce teriyaki revisités accompagnée de son riz et ses crudités

14.00€

Saumon teriyaki Saumon teriyaki

キャラメリゼしたサーモンの照り焼きソース添えご飯と生野菜添え Saumon caramélisé à la sauce teriyaki accompagné de son riz et ses crudités

18.50€

キャラメリゼしたサーモンの照り焼きソース添えご飯と生野菜添え Saumon caramélisé à la sauce teriyaki accompagné de son riz et ses crudités

Pho xao Pho xao

新鮮な季節の野菜とビーフンの炒め物、お好みのプロテイン Sauté de nouilles de riz agrémenté de légumes frais de saison, protéine au choix

Bo au bœuf Bo au bœuf

13.50€

Ga au poulet Ga au poulet

13.50€

Tom aux crevettes Tom aux crevettes

14.50€

My xao My xao

小麦麺のソテーと新鮮な季節の野菜、お好みのプロテイン Nouilles de blé sautées aux légumes frais de saison, protéine au choix

Bo au bœuf Bo au bœuf

13.50€

Ga au poulet Ga au poulet

13.50€

Tom aux crevettes Tom aux crevettes

14.50€

焼きそば Yaki soba

ソテーそばと新鮮な季節の野菜、お好みのプロテイン Sauté de nouilles de farine de sarrasin aux légumes frais de saison, protéine au choix

Bo au boeuf Bo au boeuf

13.50€

Ga au poulet Ga au poulet

13.50€

Tom aux crevettes Tom aux crevettes

14.50€

Riz nature Riz nature

3.00€

Riz vinaigré Riz vinaigré

3.50€

Riz maison Riz maison

鶏肉またはエビのチャーハン Riz sauté au poulet ou aux crevettes

6.00€

鶏肉またはエビのチャーハン Riz sauté au poulet ou aux crevettes

Salade de choux Salade de choux

3.00€

Bulgogi bœuf Bulgogi bœuf

41.50€

Bulgogi mix Bulgogi mix

51.50€

分で提供されます。 2人用 Servi min. pour 2 personnes

Hot summer Hot summer

暑い夏、エビのフリッター巻き、アボカド、ブルサン、フライドオニオン、ミックスサーモン（またはマグロ +2€）、半熟スパイシー、ゴマ、チャイブ、照り焼きソース Hot summer, rouleau aux beignets de crevettes, avocat, boursin, oignons frits, panaché de saumon ( ou de thon +2€ ), épicé mi-cuit, sésame, ciboulette, sauce teriyaki

14.50€

Boston Boston

サーモン、キュウリ、真砂、ブルサン、エビ、カニ肉、自家製真砂マヨネーズソース巻き Rouleau au saumon, concombre, masago, boursin, crevette, chair de crable, sauce mayonnaise masago maison

13.50€

クランチー Crunchee

サクサク巻きサンモレ、大根、サーモンタルタル（またはマグロ +2ユーロ）、自家製真砂マヨネーズソース Maki croustillant au st-moret, radis, tartare de saumon ( ou de thon +2€ ), sauce mayonnaise masago maison

12.50€

Eyes dragon Eyes dragon

エビフリッター、サムライソース、アボカド、大根、すり身、ごま、ニラ、照り焼きソース、自家製真砂マヨネーズを添えた大きな巻 Gros maki aux beignets crevettes, sauce samouraï, avocat, radis, surimi, sésame, ciboulette, sauce teriyaki et mayonnaise Masago maison

7.50€

温まき Maki chaud

鮭巻、大根、モッツァレラ、マヨネーズ、ごま Maki de saumon, radis, mozzarella, mayonnaise, sésame

12.00€

鮭巻、大根、モッツァレラ、マヨネーズ、ごま Maki de saumon, radis, mozzarella, mayonnaise, sésame

Hot roll Hot roll

大きなパン粉をまぶしたマキ、サーモン、エビ、ブルサン、大根、真砂、ごま、照り焼きソース Gros maki pané au saumon, crevette, boursin, radis, masago, sésame, sauce teriyaki

12.50€

Ninja Ninja

エビフリッター、サンモレ、アボカド、刺身各種、青真砂、照り焼きソース、自家製真砂マヨネーズを巻いたもの Rouleau aux beignets de crevettes, st-moret, avocat, panaché de poisson cru, masago vert, sauce teriyaki et mayonnaise Masago maison

14.50€

Hawai Hawai

鯛巻き、マンゴー、アボカド、大根、キュウリ、ニンジン、真砂、レモン皮、マンゴーソース Rouleau à la daurade, mangue, avocat, radis, concombre, carotte, masago, zeste de citron, sauce mangue

15.50€

Alaska Alaska

エビフリッター、サンモレ、アボカド、サーモンスライス、ネギ、山椒、自家製真砂マヨネーズソースを巻いたもの Rouleau aux beignets de crevettes, st-moret, avocat, tranches de saumon, cébette, piment japonais, sauce mayonnaise masago Maison

13.00€

Dragon Dragon

サンモレ、アボカド、鰻、海老フリッター、鱒の子、ごま、てりやきソース St-moret, avocat, anguille, beignets de crevettes, œufs de truite, sésame, sauce teriyaki

16.50€

サンモレ、アボカド、鰻、海老フリッター、鱒の子、ごま、てりやきソース St-moret, avocat, anguille, beignets de crevettes, œufs de truite, sésame, sauce teriyaki

寿司（一組あたり） Les sushis ( par paire )

鮭 Saumon

4.10€

トーン Thon

4.70€

Daurade Daurade

4.10€

Marquereau Marquereau

4.10€

Crevette Crevette

4.10€

Anguille Anguille

6.00€

Oeufs de truite x2 Oeufs de truite x2

7.00€

刺身（×3） Les sashimis ( x3 )

Saumon Saumon

6.00€

トーン Thon

8.00€

仕上げ Dorade

6.00€

Assortiment de sashimis Assortiment de sashimis

18.50€

Saumon avocat Saumon avocat

6.00€

サーモンアボカドサンモレ Saumon avocat st-moret

6.50€

Beignet de saumon avocat épicé Beignet de saumon avocat épicé

7.50€

アボカドツナ Thon avocat

6.90€

Thon cuit avocat mayonaise Thon cuit avocat mayonaise

6.00€

アボカドエビのフリッター Beignet de crevette avocat

7.50€

Anguille avocat Anguille avocat

7.50€

Tender avocat mayonaise Tender avocat mayonaise

6.00€

Saumon Saumon

5.00€

Saumon fromage Saumon fromage

5.50€

Thon Thon

5.90€

仕上げ Dorade

5.00€

エビ Crevette

5.00€

Avocat Avocat

4.50€

Anguille Anguille

6.00€

セントモレ St-moret

5.00€

Saumon Saumon

16.50€

Saumon mi-cuit aux 7 épices Saumon mi-cuit aux 7 épices

18.50€

Thon Thon

18.00€

仕上げ Dorade

18.00€

うなぎ Anguille

19.00€

ミックス Mix

20.00€

Coca-cola / coca-cola zéro Coca-cola / coca-cola zéro

4.00€

ファンタ Fanta

4.00€

シュウェップス Schweppes

4.00€

日本のレモネード Limonades Japonaises

5.00€

Ice tea Ice tea

4.00€

Sirop Sirop

ミント、ストロベリー、グレナデン、オルジート、ピーチ Menthe, fraise, grenadine, orgeat, pêche

3.00€

ミント、ストロベリー、グレナデン、オルジート、ピーチ Menthe, fraise, grenadine, orgeat, pêche

Jus d'orange Jus d'orange

4.00€

Jus de mangue Jus de mangue

4.00€

ドラゴンフルーツジュースとグアバ Jus de fruit du dragon et goyave

4.00€

Jus de litchi Jus de litchi

4.00€

Vittel - 50cl Vittel - 50cl

4.00€

Vittel - 1L Vittel - 1L

6.00€

San Pellegrino - 50cl San Pellegrino - 50cl

4.00€

San Pellegrino - 1L San Pellegrino - 1L

6.00€

アイスティー Thé glacé

5.00€

Café glacé Café glacé

5.00€

レモネード Citronnade

4.00€

伝統的なビール Bières traditionnelles

キリンAlc. 5% Kirin Alc. 5%

5.00€

Asahi Alc.5,2% Asahi Alc.5,2%

5.00€

本生姜 5.5% Iki ginger 5,5%

6.00€

コエドクラフトビール Bières artisanales coedo

シロブランシュアルコール度数5.5% Shiro blanche Alc. 5,5%

8.00€

Marihara ipa Alc.4,5% Marihara ipa Alc.4,5%

8.00€

Beniaka ambrée Alc.7% Beniaka ambrée Alc.7%

8.00€

キールと白ワイン Kir au vin blanc

イチゴ、カシス、ピーチ、ブラックベリー Fraise, cassis, pêche, mure

5.00€

イチゴ、カシス、ピーチ、ブラックベリー Fraise, cassis, pêche, mure

Martini Martini

赤、白 Rouge, blanc

5.00€

赤、白 Rouge, blanc

パスティス Pastis

4.00€

ジン Gin

6.00€

Chamisul soju - 350ml Chamisul soju - 350ml

12.00€

Umeshu Umeshu

6.00€

Nikka Nikka

6.50€

Togouchi Togouchi

6.50€

Rhum Japonais Rhum Japonais

7.50€

Matcha detox Matcha detox

緑茶、生姜、レモン、きび砂糖、抹茶パウダー、オレンジジュース、ミントの葉 Thé vert, gingembre, citron, sucre de canne, poudre de matcha, jus d'orange, feuilles de menthe

7.00€

Fleur de lotus Fleur de lotus

パイナップルジュース、マンゴージュース、ライチジュース、グレナデンシロップ Jus d'ananas, jus de mangue, jus de litchi, sirop de grenadine

7.00€

パイナップルジュース、マンゴージュース、ライチジュース、グレナデンシロップ Jus d'ananas, jus de mangue, jus de litchi, sirop de grenadine

Virgine mojito Virgine mojito

ライム、きび砂糖、ミントの葉、炭酸水 Citron vert, sucre de canne, feuilles de menthe, eaux gazeuses

6.00€

ライム、きび砂糖、ミントの葉、炭酸水 Citron vert, sucre de canne, feuilles de menthe, eaux gazeuses

パイナップルアナトール Anatole d'ananas

キュウリ、バジルの葉、レモン汁、パイナップルジュース、サトウキビシロップ、炭酸水 Concombre, feuilles de basilic, jus de citron, jus d'ananas, sirop de canne, eaux gazeuses

7.00€

Tropical sunshine Tropical sunshine

キウイ、レモン汁、ミントシロップ、炭酸水 Kiwi, jus de citron, sirop de menthe, eaux gazeuses

7.00€

キウイ、レモン汁、ミントシロップ、炭酸水 Kiwi, jus de citron, sirop de menthe, eaux gazeuses

モヒート Mojito

9.00€

Asian pearl Asian pearl

ホワイトラム、ライチジュース、レモンジュース Rhum blanc, jus de litchi, jus de citron

9.00€

ホワイトラム、ライチジュース、レモンジュース Rhum blanc, jus de litchi, jus de citron

Nikka manattan Nikka manattan

ニッカウヰスキー、ホワイトマティーニ、レッドマティーニ、アングーチュラ Whisky nikka, martini blanc, martini rouge, angoutura

9.00€

ニッカウヰスキー、ホワイトマティーニ、レッドマティーニ、アングーチュラ Whisky nikka, martini blanc, martini rouge, angoutura

Baiser du dragon Baiser du dragon

ホワイトラム、トリプルセック、パイナップルジュース、大麦シロップ Rhum blanc, triple sec, jus d'ananas, sirop d'orgeat

9.00€

ホワイトラム、トリプルセック、パイナップルジュース、大麦シロップ Rhum blanc, triple sec, jus d'ananas, sirop d'orgeat

そうしなければなりません Mora

ジン、ライチジュース、レモンジュース、ミントの葉 Gin, jus de litchi, jus de citron, feuilles de menthe

9.00€

ジン、ライチジュース、レモンジュース、ミントの葉 Gin, jus de litchi, jus de citron, feuilles de menthe

太陽 Taiyo

パイナップルジュース、ストロベリークリーム、ジン、オレンジジュース、ピーチクリーム Jus d'ananas, crème de fraise, gin, jus d'orange, crème de pêche

9.00€

パイナップルジュース、ストロベリークリーム、ジン、オレンジジュース、ピーチクリーム Jus d'ananas, crème de fraise, gin, jus d'orange, crème de pêche

酒スマッシュ Sake smash

酒、レモン汁、サトウキビシロップ、ライチジュース、炭酸水 Sake, jus de citron, sirop de canne, jus de litchi, eaux gazeuses

9.00€

酒、レモン汁、サトウキビシロップ、ライチジュース、炭酸水 Sake, jus de citron, sirop de canne, jus de litchi, eaux gazeuses

Saketini Saketini

ジン、日本酒、レモン皮 Gin, sake, zestes de citron

9.00€

ジン、日本酒、レモン皮 Gin, sake, zestes de citron

Nagasaki Nagasaki

日本酒、トリプルセック、ホワイトマティーニ、レモンゼスト Sake, triple sec, martini blanc, zeste de citron

9.00€

日本酒、トリプルセック、ホワイトマティーニ、レモンゼスト Sake, triple sec, martini blanc, zeste de citron

Classic junmai - 180ml Classic junmai - 180ml

9.00€

純米吟醸シェラ冷酒 300ml Junmai ginjo sierra cold - 300ml

17.00€

Junmai ginjo - 300ml Junmai ginjo - 300ml

19.00€

Junmai nigor - 240ml Junmai nigor - 240ml

16.00€

ミオドライスパークリング 300ml Mio dry pétillant - 300ml

19.00€

12cl

50cl

75cl

Chateau la Coste " Le Rouge " Chateau la Coste " Le Rouge "